A ésseémeésse do Natal de 2010
Xai Jin min yang nan mau pin shun tan
tsè ping ming yao ki ò shui!
Tendo em conta que estamos em crise fui comprar a mensagem aos chineses para ficar mais barato!
Feliz Natal!
 |
— O google tradutor não "vira" a mensagem. Por conseguinte, não se pode dizer se é, ou não, piada a Teixeira dos Santos.
— Imagem Associated Press.
Uma msg muito divulgada neste Natal mas de "extremo mau gosto". Só recebi uma, o que é muito bom sinal....
ResponderEliminarPoder-se-ia dizer que o "trânsito" de SMS's este Natal teve duas fases:
ResponderEliminar1ª, ≤ 19H00 — a SMS campeã era a "chinesa" que se reproduz em cima:
2ª, ≥ 19H00 — passou a ser a seguinte:
«Queridas crianças:
O Pai Natal é a mamã e o papá.
Com amor, Wikileaks»
Abraço