Los adioses
Hubiera podido obsequiarte
aquel cine donde vimos
Notting Hill y American Beauty.
Hubiera querido regalarte los hoteles donde nos escondimos
Me hubiera gustado ser el dueño del café en que nos despedimos
Donde escuchamos tantas canciones que hoy son un soundtrack de nuestras vidas.
Y fui ventana donde se estrellaron pájaros
Y el sol me calentó como campanas de bronce de una gótica catedral
Como ángeles que buscan en los escombros restos de su vuelo
Y la luz más allá del paraíso.
Y no hubo obsequios
Y puse el cielo sobre tu cuerpo y lo volviste viento
Y puse el viento sobre tus ojos y lo volviste sueño
Puse sueño en tu silencio
Y lo volviste noche
Y esta noche no hay cielo, viento y sueño
Que conviertan mi corazón
En una luz donde retorne el amor.
Y es por este amor lejano y verdadero
Que las palabras tienen música sobre el papel que nadie canta
Como quien golpea durante horas una casa vacía
Como quien patea latas vacías en el corazón.
Federico Díaz-Granados
Bom dia e boa semana.
ResponderEliminarDa Séria - “No tempo em que” havia músicos a fazer intervenção política.
Hoje: Crosby, Stills, Nash & Young – “Teach Your Children” - (ou a missão impossível?!).
Um clássico dos anos setenta que muitas vezes esquecemos.
Esta música é um olhar sobre questões inter- geracionais dos anos 60/70.
O diálogo não é fácil:
“Don't you ever ask them why, if they told you, you will cry,
So just look at them and sigh and know they love you”
mas o que importa é a alegria de viver, amar e deixar os filhos serem quem são. Nós, os baby boomers, estávamos por aqui no final dos anos 60 e início dos anos 70, mas a intemporalidade do tema também nos tocou (toca), enquanto pais.
A letra pede aos pais e filhos que não avaliem a vida uns dos outros, que parem de colocar rótulos, pois estamos todos juntos e devemos procurar reduzir as apreciações e as diferenças.
"Teach Your Children pretende transmitir compreensão mútua entre aqueles que tinham experimentado o inferno da Segunda Guerra Mundial (o inferno do pai) e aqueles que estavam a experimentar o inferno da guerra do Vietname (o inferno das crianças). Mas, infelizmente, a história continua...
Uma canção que capta sentimentos de esperança, alegria, mas também de medo pelo futuro dos filhos ou do rumo que tomem.
É uma música linda, com uma harmonia fabulosa, e tem o bónus de ter Jerry Garcia na guitarra pedal steel.
Crosby, Stills, Nash & Young – “Teach Your Children”
https://youtu.be/BkAlr90k23Y
You who are on the road
Must have a code that you can live by
And so become yourself
Because the past is just a good-bye.
Teach your children well,
Their father's hell did slowly go by,
And feed them on your dreams
The one they picks, the one you'll know by.
Don't you ever ask them why, if they told you, you will cry,
So just look at them and sigh
and know they love you.
And you, of tender years,
Can't know the fears that your elders grew by,
And so please help them with your youth,
They seek the truth before they can die.
Teach your parents well,
Their children's hell will slowly go by,
And feed them on your dreams
The one they picks, the one you'll know by.
Don't you ever ask them why, if they told you, you will cry,
So just look at them and sigh and know they love you.