O iceberg chamado Estados Unidos

    O Laboratório Europeu de Antecipação Política (LEAP/E2020) publicou o seu boletim nº 57 (edição online em inglês, francês, espanhol e alemão).

     Como é prática deste blogue, deixa-se aqui um excerto, numa tradução "às três pancadas", e que não dispensa a leitura integral daquele boletim:

     Se se tivesse que fazer, em estilo Hollywood ou Fox News, a sinopse do que se está a passar, seria assim:

     "Enquanto o iceberg dos Estados Unidos está a chocar com o Titanic, a tripulação dirige os passageiros na busca de uns perigosos terroristas gregos que devem ter posto umas bombas a bordo!"

     É uma receita de propaganda conhecida; é uma diversão para permitir, em primeiro de tudo, salvar alguns passageiros escolhidos (a elite informada que sabe muito bem que não há terroristas gregos a bordo) já que não se pode salvar toda a gente; a seguir, esconder a verdadeira natureza do problema o mais tempo possível para evitar uma revolta a bordo (incluindo da tripulação que acredita sinceramente que há bombas a bordo).