Solstício de inverno

Fotografia de Ouyang Xingkai

Noite maior

 

Agora nos calamos
já não mais cantamos.
Nosso passo é pesado.
É a noite, o seu tempo é chegado.
Dá-me a tua mão,
Talvez que seja longo este caminho ainda.
E a neve cai, a neve!
O Inverno em terra estranha nunca finda.
Onde está o tempo
em que uma luz, um lar por nós ardia?
Dá-me a tua mão.
Talvez que seja longo este caminho ainda.

Hermann Hesse, 

trad. Jorge de Sena